1
Associate Professor, department of History, Payame Noor University
2
PhD student history of Islamic Iran, Payame Noor University
Abstract
Songs encompass the main body of knowledge and culture, known as folklore. They are works of unknown producers and singers, passing down from generation to generation by words of mouth. Folk songs, according to most scholars, are the voices of the inferior walks of life who talk to us from the depths of history. The simplicity and sincerity of folklore works, together with other historical documents and references, enable us to reach a much more realistic and sensible view of the social history of communities. This study focuses on the theme and content of the song "Rana" within a descriptive-analytical scheme using library sources and field research to know what capacity the research in the folklore of regions does offer for social history studies. The folklore song "Rana" is a lamentation on the adventurous life of a woman from the foothills of East Gilan and, besides its literary and artistic aspects, refers to the social history of the masses of people and the socio-political structure of this region in the feudalism era, making it relevant in the study of social history.
آریان پور، امیراشرف (1380) مقاله« موسیقی گیلان»، کتاب گیلان، به سرپرستی ابراهیم اصلاح عربانی، جلد سوم، چاپ دوم، تهران: انتشارات گروه پژوهشگران ایران
انجوی شیرازی، سید ابوالقاسم (1371) گذری و نظری در فرهنگ مردم، تهران: انتشارات اسپرک
برک، پیتر (1389) تاریخ فرهنگی چیست؟، ترجمه: نعمت الله فاضلی و مرتضی قلیچ، تهران: پژوهشکده تاریخ اسلام
جاوید، هوشنگ (1393) موسیقی نواحی ایران، تهران: انتشارات سوره مهر، چاپ دوم
جمالی، ابراهیم (1386) لالایی در فرهنگ مردم ایران، تهران: انتشارات سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران
خلیقی، محمود(1356) مقاله «فرهنگ عامه، خصوصیات، کنش و نقش آن»، فرهنگ و زندگی، شماره ۲۵، ۲۶
خودزکو، الکساندر (1354) سرزمین گیلان، ترجمه: سیروس تهامی، تهران: انتشارات تهام
دلاواله، پیترو (1370) سفرنامه پیترو دلاواله، ترجمه: شعاعالدین شفا، تهران: شرکت انتشارات علمی فرهنگی
رابینو، ه.ل (1357) ولایت دارالمرز ایران، ترجمه: جعفر خمامی زاده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران
زندیه، حسن (1390) مقاله «تاریخ اجتماعی»، فصلنامه تاریخ اسلام، سال دوازدهم، شماره اول و دوم
سلیمی،خلیل ( 1390) تاریخ سیاسی شرق گیلان از انقلاب مشروطه تا انقلاب اسلامی، تهران: انتشارات نظری
شاملو جانی بیک، اکبر (1391) بررسی جلوه های فرهنگ عامه (فولکلور) در داستان های جلال احمد، فصلنامه تخصصی مطالعات داستانی، شماره دوم
شیانو، اویددنسو (1383) مقاله «فولکلور، بیانی از احساس پژوهش در گذشته و حال»، ترجمه: کاظم حمیدی، کتاب ماه هنر، شماره 75
طالس‌انسان‌دوست ، فرشته و محمدرضا فرمند (1394) پوشاک مردم گیلان، رشت: نشر ایلیا
عظیمی دوبخشری، ناصر(1381) تاریخ تحولات اجتماعی و اقتصادی گیلان، تهران: نشر گیلکان
فروحی، علی و طالبی فرامرز(1377) ارمنیان گیلان، تهران: نشر گیلکان
فریزر، جیمز بیلی (1364) سفرنامه فریزر، ترجمه: منوچهر امیری، تهران: انتشارات توس
کاظمی،ثریا(1372) کاشف السلطنه، تهران: نشر سایه
کانر، کلیفورد( 1395)تاریخ علم مردم، ترجمه: حسن افشار، تهران: نشر ماهی
ماسه، هنری (2537) معتقدات و آداب ایرانی، ترجمه: مهدی روشن ضمیر، تهران: موسسه تاریخ و فرهنگ ایران
محجوب، محمدجعفر (1386) ادبیات عامیانه ایران، به کوشش حسن ذوالفقاری، تهران: نشر چشمه، چاپ سوم
میرشکرایی، محمد(1380) مقاله«مردم شناسی و فرهنگ عامه»، کتاب گیلان، به سرپرستی ابراهیم اصلاح عربانی، جلد سوم، تهران: انتشارات گروه پژوهشگران ایران، چاپ دوم
میرصادقی، میمنت (1376) واژه نامه هنر شاعری، تهران: کتاب مهناز
میرنیا، سیدعلی (1369) فرهنگ مردم، تهران: نشر پارسا
میهن دوست، محسن (1380) کله فریاد، تهران: نشر گل آذین
وحدتی،ناصر ( 1394) آوازها و ترانه های فولکلور گیلان، رشت: نشر ایلیا
1. هدایت، صادق (1378) فرهنگ عامیانه مردم ایران، گردآورنده: جهانگیر هدایت، تهران: نشر چشمه
California Folklore Quarterly (1946) Vol. 5, No. 4 ,Published By: Western States Folklore Society
nowroozi,J. and Alipour,M. (2023). Folklore and Social History; A Case study of the Song "Rana". historical sociology, 13(2), 425-453. doi: .13.2.14
MLA
nowroozi,J. , and Alipour,M. . "Folklore and Social History; A Case study of the Song "Rana"", historical sociology, 13, 2, 2023, 425-453. doi: .13.2.14
HARVARD
nowroozi,J.,Alipour,M. (2023). 'Folklore and Social History; A Case study of the Song "Rana"', historical sociology, 13(2), pp. 425-453. doi: .13.2.14
CHICAGO
J. nowroozi and M. Alipour, "Folklore and Social History; A Case study of the Song "Rana"," historical sociology, 13 2 (2023): 425-453, doi: .13.2.14
VANCOUVER
nowroozi,J.,Alipour,M. Folklore and Social History; A Case study of the Song "Rana". historical sociology, 2023; 13(2): 425-453. doi: .13.2.14
