Reflections on the issue of marriage and divorce in Iran during the gajar era and the kind of society's view of it Relying on foreign travel logos Iran,
In period of gajar, saw the presence of Europeans for various commercial, political, religious, military, and tourist destinations. A group of these Europeans recorded their daily observations in the form of travel logs. The Iranian folklore, including beliefs and beliefs, as well as the customs of the Iranian people of the gajar era, can be viewed and extracted from the context of their notes. Travel writers for some reasons, such as the external look of Iranian society, Western curiosity, etc., have provided valuable material to researchers of the cultural and social history of the gajar period. For example, the Iranian perspective on the cultural issue of marriage and divorce, which is one of the most significant aspects of the Iranian identity of the gajar period, can be cited. The present research responds to the question of how European journalists from the gajar era have drawn one of the most important customs of Iranians, namely marriage and divorce. The purpose of this paper is to examine the status of marriage and divorce and the expression of the value and position of the woman and the kind of society's view as one of the most important aspects of Iranian identity of the gajar period from the viewpoint of gajar periodical travel writers, which is based on descriptive-analytical method Travel logs are written.
- آنه کلود(1368)، اوراق ایرانی(خاطرات سفر کلود آنه در آغاز مشروطیت، ترجمه ایرج پروشانی، تهران: انتشارات معین.
- اولیویه، گیوم انتوان(1371)، سفرنامه اولیه، تاریخ اجتماعی-اقتصادی ایران در دوران آغازین عصر قاجار، ترجمه محمد طاهر میرزایی، تصحیح و حواشی غلامرضا و رهام، تهران: انتشارات اطلاعات.
- بیشاپ، ایزابلا برد(1375)، از بیستون تا زردکوه بختیاری، ترجمه مهراب امیری، بی‌جا: آنزان.
- پاتینجر، هنری(1384)، سفرنامه پاتینجر (مسافرت سند و بلوچستان)، ترجمه شاپور گودرزی، تهران: کتاب فروشی دهخدا.
- پولاک، ادوارد یاکوپ(1361)، ایران وایرانیان، ترجمه کیکاووس جهانداری، تهران: شرکت سهامی انتشارات خوارزمی.
- تورنتن، لین(1374)، تصاویری از ایران (سفر کلنل ف.کلمباری به دربار شاه)1246تا 1265 هـ..ق.، ترجمه مینا نوایی، با مقدمه ی علی بلوکباشی، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
- دالمانی، هانری رنه(1335)، سفرنامه از خراسان تا بختیاری، ترجمه فره وشی (همایون سابق)، تهران: انتشارات امیر کبیر.
- دروویل، گاسپار(1370)، سفر در ایران، ترجمه منوچهر اعتماد مقدم، تهران: انتشارات شباویز.
- شیل، لیدی(1362)، خاطرات لیدی شیل (همسر وزیر مختار انگلیس در اوائل سلطنت ناصرالدین‌شاه)، ترجمه حسین ابوترابیان، تهران: نو.
- فورو کاوا، نوبویوشی(1384)، سفرنامه فورو کاوا، ترجمه هاشم رجب زاده، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
- کازاما، آکی یو(1380)، سفرنامه کازاما، ترجمه هاشم رجب زاده، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
- کارلاسرنا(1372)، مردم و دیدنیهای ایرانیان، ترجمه غلامرضا سمیعی، تهران: انتشارات سپهر.
- کاساگوفسکی(1344)، خاطرات کلنل کاساگوفسکی (1896)، ترجمه عباسقلی جلی، تهران: انتشارات کتابهای سیمرغ.
- کرزن، جرج ناتالین(1373)، ایران و قضیه ایران، ترجمه غلامعلی وحید مازندرانی، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
- لایارد، هنری(1376)، سفرنامه لایارد، نبرد محمد تقی خان بختیاری با حکومت قاجاریه، ترجمه محراب امیری، تهران: چاپ آنزان.
- مک‌گرگور، سی(1366)، شرح سفری به ایالت خراسان، ترجمه مجید مهدی‌زاده، مشهد: آستان قدس رضوی.
- موزر، هنری(2536)، سفرنامه ترکستان و ایران (گذری از آسیای مرکزی)، ترجمه علی مترجم، (مترجم مخصوص ناصرالدین شاه)، به کوشش محمد گلبن، تهران: انتشارات سحر.
- هاردینگ، آرتور(1374)، خاطرات سیاسی، ترجمه جواد شیخ‌الاسلامی، تهران: انتشارات علمی فرهنگی.
- وامبری، آرمینیوس(1337)، سیاحت درویشی دروغین در خانات آسیای میانه، ترجمه فتحعلی خواجه نوریان، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
- ویشارد، جان(1363)، بیست سال در ایران، ترجمه علی پیرنیا، بی جا: موسسه انتشارات نوین.
- ویلز(1368)، ایران در یک قرن پیش؛ سفرنامه دکتر ویلز، ترجمه غلامحسین قراگوزلو، بی‌جا: اقبال.
- ویلس، چارلز جیمز(1363)، تاریخ اجتماعی ایران در عصر قاجاریه، ترجمه سیدعبدالله انوار: تهران، زرین.
-Binning, Robert B.M, (1857), A Journal of Two Years Travel in Persia, Ceylon e t c, Vol2, London: WM.H .Allen and Co. Leaden hall Street.
- Sykes, Ella Constance, (1910), Persia and its People, New York, the Macmillan Company
mojarabi,H. , divsalar,M. and golami firozjaie,A. (2021). Study of the status of marriage and divorce in Qajar era Relying on foreign travel logos. historical sociology, 11(2), 275-290.
MLA
mojarabi,H. , divsalar,M. , and golami firozjaie,A. . "Study of the status of marriage and divorce in Qajar era Relying on foreign travel logos", historical sociology, 11, 2, 2021, 275-290.
HARVARD
mojarabi,H.,divsalar,M.,golami firozjaie,A. (2021). 'Study of the status of marriage and divorce in Qajar era Relying on foreign travel logos', historical sociology, 11(2), pp. 275-290.
CHICAGO
H. mojarabi, M. divsalar and A. golami firozjaie, "Study of the status of marriage and divorce in Qajar era Relying on foreign travel logos," historical sociology, 11 2 (2021): 275-290,
VANCOUVER
mojarabi,H.,divsalar,M.,golami firozjaie,A. Study of the status of marriage and divorce in Qajar era Relying on foreign travel logos. historical sociology, 2021; 11(2): 275-290.
