سیاست و تجارت در مغرب قرون میانه؛ ناپایداری سیاسی و شکوفایی اقتصادی

نوع مقاله : پژوهشی اصیل

نویسنده

دانشیار گروه تاریخ، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس

چکیده
مغرب اسلامی زیست تمدنی خود را مدیون موقعیت جغرافیایی منحصر به فردی است. این موقعیت علاوه بر دسترسی توأمان مغرب به دریای مدیترانه و اروپا، آن را از سرزمین‌های بکر صحرای آفریقا و از مجاورت مصر به عنوان دروازه شرق هم بهره‌مند ساخته است. در طول تاریخ چندهزارساله این سرزمین، چنین موقعیتی امکان مطلوبی برای فعالیت‌های تجاری و بازرگانی آن فراهم ساخته است. البته طبیعی است که میزان به‌فعلیت رسیدن این ظرفیت همیشه تابعی از سایر متغیرها به‌ویژه متغیرهای سیاسی بوده است. از طرفی، منطقاً باید رابطۀ مستقیمی میان ثبات، آرامش و تمرکز سیاسی با رشد تجارت و بازرگانی برقرار باشد، اما مطالعۀ سیر تحول تجارت در سرزمین مغرب در قرون میانه (قرون 5 تا 10 هجری)، ما را با پدیدۀ متفاوتی روبه‌رو می‌کند. در این دوره، به‌رغم تغییرات گسترده و جابه‌جایی حکومت‌ها، عدم تمرکز سیاسی و جنگ و نزاع مستمر، با رشد پیوستۀ همۀ شاخص‌های تجاری و بازرگانی روبه‌رو هستیم. مسئلۀ اساسی پژوهش حاضر نیز بررسی این تناقض است. مدعای مطروحه در این نوشتار این است که بررسی شاخص‌هایی همچون بازارهای پویا، ضرب سکۀ قدرتمند و تردد آسان و گستردۀ کاروان‌های تجاری در سطح محلی و منطقه‌ای نشانه‌های آشکار شکوفایی بازرگانی در مغرب قرون میانه است. علل آن نیز علاوه بر موقعیت جغرافیایی، این است که دولت‌های این منطقه می‌دانستند که با داشتن خزانه‌های قوی، در منازعات سیاسی، قدرت و نیروی نظامی بیشتر و راضی‌تری در اختیار خواهند داشت. همچنین، می‌دانستند که تحقق خزانۀ غنی جز با تجارت شکوفا و رقابت بر سر راه‌ها و پایانه‌های تجاری میسر نمی‌شود. این پژوهش با تکیه بر چارچوب مفهومی تاریخ اقتصادی که یکی از وظایف اصلی آن تشریح ثبات یا دگرگونی ساختارها و روندهای اقتصادی است، وجود این حیات دوگانه سیاسی ـ اقتصادی را چنین نشان داده ‌است: در سرزمین مغرب، به‌رغم همۀ بحران‌های سیاسی، همواره شاهد سیاست ثابت حکومت‌ها در حمایت از تجارت و تسهیل بازرگانی هستیم؛ گویی توافق نانوشته‌ای میان رقبای سیاسی و طرف‌های نزاع وجود داشته که موضوع تجارت و بازرگانی را خارج از منازعات سیاسی نگاه دارند. علت آن نیز نیاز مستمر حکمرانی‌های این منطقه به حفظ ثروت خزانه، تأمین هزینه‌های سنگین نظامی‌گری، رقابت نرم برای تسلط بر راه‌های تجاری و جذب تاجران و بازرگانان به سرزمین خود بوده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Politics and trade in the medieval Maghreb; Political instability and economic prosperity

نویسنده English

Abbas Boroumand A'lam
Associate Professor of Department of History, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University
چکیده English

The Islamic Maghreb owes its civilization to its geographical location, which, in addition to simultaneous access to the Mediterranean Sea and Europe and the pristine lands of sub-Saharan Africa, has also benefited from Egypt's proximity to the East Gate. Such a situation has provided a favorable opportunity for business activities, and of course, it is natural that the degree of actualization of this capacity has always been a function of other variables, especially political variables. The study of the evolution of trade in the Maghreb in the Middle Ages (5th to 10th centuries AH) confronts us with a different phenomenon; in this period, despite the change of governments, political decentralization and constant war, we face the growth of all trade indicators. The present article examines this contradiction; It is argued that the existence of dynamic markets, powerful coinage, and the easy and extensive movement of merchant caravans are clear signs of medieval trade flourishing in medieval Maghreb, and The reasons, in addition to the geographical location, are that the governments of the region knew that with strong treasuries, they would have more and more satisfied military power and strength to rely on political conflicts, and the realization of a rich treasury will not be possible except through prosperous trade. This article has finally been able to show the existence of this dual political-economic life, so that we always see the consistent policy of the governments of this region in supporting trade facilitation in spite of all political crises.

کلیدواژه‌ها English

Maghreb
the Middle Ages
trade
trade routes
conflict and political instability
1. آلیور، رولاند، و آنتونی اتمور، تاریخ اسلام در آفریقای سده های میانه(1250-1800 میلادی)، ترجمه عباس برومند اعلم و معصومه قمی، تهران، سمت، 1396.
2. ابن بطوطه، محمد، تحفه النظار یا سفرنامه ابن بطوطه، ترجمه محمد علی موحد، تهران، 1359ش.
3. ابن خطیب، الإحاطه فی أخبار غرناطه، مصحح یوسف علی طویل، بیروت، دار الکتب العلمیه، بی تا.
4. ------، معیار الاختبار فی ذکر المعاهد و الدیار، تحقیق محمد کمال شبانه، داراحیاء التراث الاسلامی، بی تا.
5. ------ ، نفاضه الجراب فی علاله الاغتراب، به کوشش احمد مختار العبادی، بغداد، دارالشوون الثقافیه، دارالنشرالمغربیه، بی تا.
6. ابن خلدون، عبدالرحمن بن محمد، العبر؛ تاریخ ابن خلدون، ترجمه عبدالمحمد آیتی، موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، تهران، 1370.
7. ------، مقدمه ابن خلدون، ترجمه محمد پروین گنابادی، چاپ هشتم، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1375ش‌.
8. ابن صاحب الصلاه، عبدالملک بن محمد باجی، المن بالامامه، تحقیق عبدالهادی التازی، بیروت، دارالغرب اسلامی، 1987 م.
9. ابن عذاری، البیان المغرب فی اخبار الاندلس و المغرب، چاپ کولن و پرووانسال، بیروت 1400/1980م.
10. ابن مرزوق، محمد بن احمد بن محمد، المسند الصحیح الحسن فی مآثر مولانا ابوالحسن، ماریا خبسوس بیغیرا و محمود ابوعباد، الجزائر، الشرکه الوطنیه للنشر و التوزیع، 1981 م.
11. اسماعیل، محمود، ادریسیان؛ یافته های جدید، حجت ا... جودکی، تهران، انتشارات باز، 1383.
12. الانصاری، محمد بن القاسم السبتی، اختصار الاخبار عما کان بثغر سبته من سنی الآثار، الرباط، المطبعه الملکیه، 1969م.
13. برومند اعلم، عباس، فرهنگ و تمدن مغرب اسلامی در عصر بنی مرین، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1393.
14. -------، «نقش موقعیت جغرافیایی شهر تلمسان در تاب آوری و پایایی دولت زیّانی»، فصلنامه آمایش سیاسی فضا، دوره 2، شماره 3، صص 208-217.
15. -------، «مدخل سنگای»، دانشنامه جهان اسلام، ج 24، تهران، بنیاد دائره المعارف اسلامی، 1396.
16. بکری، المغرب فی ذکر بلاد افریقیه و المغرب، به کوشش دیسلان، الجزایر، المطبعه الحکومیه، 1857م.
17. تیجانی، ابو محمد عبدالله بن محمد بن احمد، رحله تیجانی، تونس، 1981م.
18. جودکی، حجت الله، «اغالبه»، مجله تاریخ اسلام، پاییز 1379، شماره 3.
19. حرکات، ابراهیم، المغرب عبر التاریخ، دارالبیضاء، دار الرشاد الحدیثه، بی تا.
20. حسن علی حسن، الحضاره الاسلامیه فی المغرب و الاندلس، القاهره، مکتبه الخانجی، 1980.
21. رنانی، محسن، «تاریخ و اقتصاد: علوم جانشین یا مکمل؟»، مجموعه مقالات همایش تاریخ و همکاری های میان رشته ای، به کوشش داریوش رحمانیان، تهران، پژوهشکده تاریخ اسلام، 1392.
22. سالم، عبدالعزیز، تاریخ مدینه المریه الاسلامیه، بیروت، دار النهضه العربیه، 1969م.
23. سالم، عبدالعزیز بن عبدالله، مظاهر الحضاره المغربیه، دارالبیضاء، دارالسلمی، 1975م.
24. شهیدی پاک، محمدرضا، تاریخ تحلیلی مغرب اسلامی، قم، نشر المصطفی، 1389ش.
25. علاوی الشاهری، مزاحم، الاوضاع الاقتصادیه فی المغرب علی عهد المرینیین، بغداد، دارالشوون الثقافه العامه، 2001م.
26. عمر موسی، عزالدین، دولت موحدون در غرب جهان اسلام، صادق خورشا، قم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه.
27. العمری، احمد بن یحیی بن فضل الله، مسالک الابصار فی ممالک الامصار، به کوشش مصطفی ابوضیف، الدار البیضاء، 1988م.
28. الفاسی، علی بن ابی زرع، الانیس المطرب بروض القرطاس فی اخبار الملوک المغرب و تاریخ مدینه فاس، دار المنصور، رباط، 1972م.
29. قلقشندی، شهاب الدین ابوالعباس احمد بن علی، نهایه الارب فی معرفه انساب العرب، ابراهیم الابیاری، بیروت، دارالکتاب البنانی، 1980م.
30. لوتورنو، روجیه، فاس فی عصر بنی‌مرین، ترجمه نیکولا زیاده، بیروت-نیویورک، نشر بالاشتراک موسسه فرنکلین للطباعه و النشر، 1967م.
31. مقری التلمسانی، ابوالعباس احمد بن محمد، ازهار الریاض فی اخبار عیاض، مصطفی السقا و دیگران، رباط، اللجنه المشترکه لنشر التراث الاسلامی، 1978م.
32. مونس، حسین، تاریخ و تمدن مغرب، ترجمه حمیدرضا شیخی، انتشارات سمت، 1384.
33. نورث، داگلاس سی.، ساختار و دگرگونی در تاریخ اقتصادی، ترجمه غلامرضا آزاد ارمکی، تهران، نشر نی، 1379.
34. الوزان الفاسی، حسن بن محمد، وصف افریقیا، ترجمه محمد حجی و دیگران، چاپ دوم، بیروت، دارالغرب، 1983م.
35. الهرفی، سلامه محمدسلمان، دوله المرابطین فی عهد علی بن یوسف بن تاشفین، بیروت، دارالندوه الجدیده، 1405.