دانشگاه تربیت مدرس جامعه‌شناسی تاریخی 2322-1941 1 2 2009 12 22 Action Analysis in Virtual World:Case Study of Choosing Nicknames by Iranian Users in Yahoo Chat Rooms تحلیل کنش در فضای مجازی: مطالعۀ موردی چگونگی انتخاب اسامی مستعار در اتاق‌های گفت‌وگوی یاهو 33 57 22754 FA رضا جاروندی کارشناس ارشد مطالعات فرهنگی و عضو هیئت علمی گروه مطالعات جوانان و مناسبات نسلی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات اجتماعی جهاد دانشگاهی، تهران نازفر فرقانی کارشناس ارشد جامعه‌شناسی، تهران، ایران Journal Article The number of internet users is increasing in Iran every day. Due to special characteristics of the internet, it is effecting many aspects of our everyday life. One of these aspects is interpersonal communication. The internet users experience a new from of communication relatively free from their real life hegemonic values and norms. One of the most important communicative means is language. The names, which are chosen by members of a society for naming things, other people or themselves, are an important part of each language. Choosing a name should follow social rules that legitimate some names or forbid the others. The first step when entering the virtual world and chat rooms is choosing a name by the user. This article is concentrated on the names that are chosen in the chat rooms by Iranian users. Through this research, we aimed to make clearer the rules, desires and wishes that the name owners follow to choose their name. In this research, Pierre Bourdieu’s Idea about language, Erving Goffman’s theory in representation of self and Dramaturgical theory were used. In addition, “public sphere” presented by Jürgen Habermas was applied to describe some aspects of the internet enviroment as the context of acting. To find an answer for our research question, more than 600 nicknames were chosen. To analyze the names, qualitative content analysis method was used. Finally, the nicknames were categorized and a typology of the nicknames was presented. Then, we tried to explain each category with suitable theory. We found that nickname owners try to represent themselves as acceptable and pleasant for their audiences through the choice of their nicknames. Indeed, sometimes they mock real world norms, values and relations through choosing unusual or funny names. استفاده از اینترنت در ایران نیز به‌موازات جهان همواره رو به فزونی است و هر روز و هر ساعت بر تعداد کاربران این پدیده افزوده می‌شود. همین گسترش فراوان و ویژگی‌های انحصاری اینترنت توانسته است بسیاری از وجوه زندگی روزمره را تحت تأثیر قرار دهد. یکی از ابعادی که اینترنت در آن توانایی‌های خود را به رخ می‌کشد، عرصۀ ارتباطات میان‌فردی است. کاربران اینترنت در این حوزه گونه‌ای جدید از ارتباطات را با ارزش‌ها، هنجارها و هژمونی متفاوت با زندگی روزمره خود فرا می‌گیرند. همین عامل باعث می‌شود تا آن‌ها با گونه‌ای جدید از ارتباط آشنا شوند. بی‌شک، یکی از ابزارهای ارتباط میان افراد جامعه، نام‌هایی است که افراد بر اشیاء، اشخاص و یا بر خود می‌نهند. این تحقیق در پی بررسی ویژگی‌های نام‌هایی است که افراد برای خود در اتاق‌های گفت‌وگو انتخاب می‌کنند. در این پژوهش با استفاده از آرای بوردیو، گافمن و بحث حوزۀ عمومی که از سوی هابرماس ارئه شد و گسترش یافت، تلاش شده است اسامی مستعار ایرانیان در اتاق‌های گفت‌وگوی سایت یاهو تجزیه و تحلیل شود. به‌این منظور، از شیوۀ تحلیل محتوای کیفی و در مراحلی نیز از رایانه استفاده شده است. در مجموع، بیش از ششصد اسم مستعار تحلیل، و در پایان نیز گونه‌شناسی این نام‌ها ارائه شده است. در این تحقیق دریافتیم افراد گاه تلاش می‌کنند با استفاده از اسامی انتخابی، خود را به‌گونه‌ای دلپذیر برای دیگران بازنمایی کنند و گاه با استفاده از طنز و اسامی ناهنجار، ارزش‌ها و روابط اجتماعی دنیای واقع را به سخره بگیرند. https://jhs.modares.ac.ir/article_22754_4851703a0471110c71ec7f7c8fdc073f.pdf